Irena Bukačová
Wie viele „unsere Italien“ gibt es? Die Entwicklung in der Reflexion der wechselseitigen Beziehungen zwischen den böhmischen Ländern und Italien
Die durch historische Entwicklung beider Länder bestimmten gegenseitigen Beziehungen wurden erst dann reflektiert, als die beiden Staaten ihrer Selbständigkeit erreicht hatten. Das Interesse galt vor allem dem damals zu Österreich gehörigen Teil Italiens. Dieses Interesse gehörte zum Bild „unseres“ Italiens, vor allem deshalb, weil das von den Kämpfen für die Einheit Italiens begleitete Risorgimento auch eine Inspiration für die tschechische nationale Emanzipation darstellte. Neben diesen geographisch-politischen Gründen stand auch die große Bedeutung Italiens als eines Landes der Kultur, der Kunst und der Ethnographie als eines der traditionellen Ziele der Reisen aus Mitteleuropa in den Süden. Zum Thema „unser“ Italien gehört auch der kulturelle Import in die böhmischen Länder, der Prozess der Annahme dieser Kultur und ihre Festigung im böhmischen Milieu sowie auch die Reflexion der böhmischen (und tschechischen) Kultur in Italien.
design by Bedřich Vémola
